Creativecommons.org
Designers e designers de moda costumam dar nomes incomuns a cores e tons. Uma das mais memoráveis foi a cor “coxa de ninfa assustada”, que invariavelmente atraiu a atenção de todos os alunos que liam “Guerra e Paz”, de Leo Tolstoy. Neste artigo veremos a história da origem da cor “coxa de ninfa assustada” e também contaremos quais produtos podem ser costurados com tecidos dessa tonalidade incomum. Ao final deste material você encontrará fotos de looks atuais que podem ser criados a partir de peças de roupas dessa cor inusitada.
História da cor "coxas de ninfa assustada"
O nome desta cor, segundo uma versão (mais provável), surgiu no século XVIII num dos ateliês parisienses. Logo a moda dessa sombra com o nome incomum cuisse de nymphe effraye apareceu no Império Russo.Sob Paulo I, a nobreza preferia se vestir com cores mais conservadoras e o tecido da tonalidade “coxa de ninfa assustada” era usado exclusivamente para costurar o forro de um uniforme militar. Mas sob o mais liberal Alexandre I, que devolveu a moda para jaquetas e pantalonas coloridas, o tom da moda passou a ser usado para decoração parte externa do terno. Diferentes tecidos refletiam essa tonalidade de maneira diferente, o que gerava confusão e piadas constantes. Acreditava-se que o forro dos oficiais era da cor cuisse de nymphe effraye, mas o interior do uniforme dos soldados era mais parecido com “a cor da coxa de uma Masha assustada”. Segundo outra versão, o nome da tonalidade da moda se deve ao florista francês Jean-Pierre Vibert, que em 1802 desenvolveu novas variedades de rosas, chamando-as de “Coxa de uma Ninfa Assustada” e “Coxa de uma Ninfa” (com mais pálido pétalas). Esses dois nomes diferentes também tiveram uma explicação muito picante: segundo a lógica do criador, a pele de uma ninfa que fugia de um sátiro adquiriu uma tonalidade mais brilhante.
Modistas e costureiras usavam especificamente nomes incomuns de cores e tons para atrair dândis e coquetes que estavam fartos de todas as novidades. Por isso, o tom de rosa suave com tom laranja, que lembra a cor do corpo, recebeu um nome tão lúdico. Para ser justo, é preciso dizer que a “ninfa” não era a única e havia muitas flores com nomes anedóticos: um rato assustado, uma viúva alegre, um sapo apaixonado, a surpresa do Delfim, o último suspiro de Jaco e muitos outros tons. Nas revistas de moda do início do século 19 há muitos tons e cores com nomes inusitados. E se tudo ficou mais ou menos claro com os estilos parisienses, então a escolha dos nomes das tonalidades foi uma questão de gosto.É engraçado que artigos diferentes possam ter nomes diferentes para as mesmas cores e tonalidades. E o autor de artigos sobre estilos de moda gostou tanto de alguns nomes que nomeou vários tons ao mesmo tempo. Isso aconteceu com a cor “coxa de ninfa assustada”, já que esse nome significava tanto rosa suave quanto rosa pálido com um tom laranja, e apenas um tom de rosa empoeirado. A própria escrita de todos os tons de nomes nas revistas de moda era bastante aleatória: ou eram escritos em francês, depois transliterados ou complementados com seus próprios adjetivos.
Às vezes, os nomes podem estar associados a eventos ou criaturas específicas. Assim, a girafa trazida para Paris em 1827 causou uma impressão tão forte que o tom marrom “camelopard” recebeu seu nome - o tom permaneceu no auge da moda por três temporadas. E a cor magenta (semelhante ao fúcsia) recebeu esse nome em homenagem à... batalha da vila de Magenta em 1859.
A cor da "coxa da ninfa assustada" na literatura
Provavelmente todos os alunos que leram “Guerra e Paz” (e olharam as traduções nas notas de rodapé) notaram o nome do tecido incomum de meio tom - “as coxas de uma ninfa assustada”. Esse curioso nome aparece logo no início do primeiro volume, quando o autor descreve as calças de Ippolit Kuragin, que veio conhecer Anna Pavlovna Scherer. Com essa caracterização tão irônica, o autor enfatiza que o herói é um dândi e não se distingue pela inteligência. Posteriormente, essa mesma tonalidade foi citada em um dos folhetins de Ilf e Petrov ao descrever a manta de cetim da cama do herói e, segundo os autores, foi essa cor que transformou “essa linha áspera de metal escasso em uma espécie de cama de prazer .” Os autores colocaram o mesmo nome na boca do espirituoso Ostap Bender.
Como fica a cor “coxa de ninfa assustada” no tecido e o que pode ser costurado com ela
Creativecommons.org
Hoje, a situação com os nomes das cores parece menos poética, pois cada tonalidade possui seus próprios códigos digitais com letras. Por exemplo, o herói deste artigo está listado no registro geral de flores sob o número formal #FEE7F0. Se tais nomes existissem no século 19, os fashionistas dificilmente teriam prestado atenção a esse tom. Apesar do nome incomum, a cor “coxas de ninfa assustada” é um tom bastante universal. Parece um rosa-laranja suave em tecidos de cetim e um rosa empoeirado ao sol em tecidos foscos e translúcidos como chiffon, cambraia, crepe e cabo de chine. Este tom rosa-pulverulento com tom laranja é usado principalmente na confecção de itens de verão e meia temporada. Os designers adoram costurar vestidos esvoaçantes ou conjuntos de lingerie com tecidos desse tom. É preciso dizer que a cor da coxa da ninfa assustada é bastante universal e combina com quase qualquer tipo de cor.
0
