Trajes nacionais Mordovianos (foto)

A República Autônoma da Mordóvia está localizada na região do Volga-Vyatka. Os povos indígenas que a habitam são Moksha e Erzya. Apenas um terço dos Mordvins vive na autonomia. O restante está espalhado pela região do Volga, Sibéria, regiões e repúblicas do Distrito Central.

Erzya e Moksha pertencem às nacionalidades do ramo fino-úgrico, possuem línguas e escrita nativas. A cultura russa influenciou todas as esferas da vida das pessoas. No século XX, o traje nacional original também sofreu assimilação.

Referência histórica

Sabe-se que já na Idade da Pedra o território da região do Médio Volga era habitado por tribos de Andrófagos e Tissagetianos. Estes são os progenitores dos modernos Erzya e Moksha. No século 12, esquadrões de príncipes russos realizaram vários ataques contra esses povos, e então os tártaros mongóis devastaram e saquearam essas terras, e levaram os homens para seu exército.

No século 16, Ivan, o Terrível, iniciando uma campanha militar contra Kazan, subjugou os Mordovianos.Famílias nobres juraram lealdade ao soberano de Moscou. O czar Ivan Vasilyevich distribuiu as terras dos Mokshans e Erzyans aos boiardos e mosteiros.

Houve uma conversão forçada da população local à Ortodoxia. Muitos Mordovianos daquela época fugiram com as suas famílias e pertences, fazendo rafting ao longo do Volga até ao seu curso inferior, onde o poder do czar não se estendia. A população que permaneceu no seu território ancestral, juntamente com a conversão, foi submetida à russificação. Os que escaparam também foram assimilados, mas o processo foi mais lento.

Importante! Em 1867, o prosador russo Melnikov-Pechersky, descrevendo a vida de Moksha e Erzya, observou que apenas em algumas aldeias o traje feminino Mordoviano foi preservado e, com o tempo, é cada vez menos encontrado.

Características do traje nacional Mordoviano

Podemos falar de traje nacional no contexto de duas culturas: Moksha e Erzya. Observemos as características inerentes ao traje tradicional de ambos os povos:

• o material da roupa é lona branqueada feita em casa - linho ou cânhamo;
• corte - reto tanto para camisa (panara) quanto para roupas externas brancas;
• acabamento – bordado em lã, que se caracteriza pelas cores vermelha e preta;
• decorações - babadores e faixas, com decoração em metal e miçangas;
• sapatos - sapatilhas de tecido com onuchas e botas de couro com babados.

Características de ternos masculinos, femininos e infantis

As mulheres dessas nacionalidades teciam telas e tecidos, com os quais costuravam roupas cotidianas e festivas de verão e inverno.

Os homens usavam camisa e calças de corte reto para fora da calça (ponkst), cingidas com cinto ou cinta, e em tempo frio vestiam por cima uma peça de roupa tipo manto de lona. No outono ou na primavera, eles se aqueciam com um sumani - um casaco de tecido de cor escura, no inverno - com um casaco de pele de carneiro de comprimento impressionante. No tempo frio, o homem usava chapéu de feltro, protetores de orelha ou malakhai. Desde o início do século XX, as camisas masculinas eram confeccionadas com tecidos de fábrica e eram comprados bonés, que substituíam os chapéus de feltro.

O traje feminino é muito bonito e composto por vários elementos. A menina começou a vestir o look com uma camisa, que tinha silhueta de túnica e fendas nos painéis frontais. O panhard foi ricamente bordado na gola, mangas, bainha. O bordado acompanhava a frente da camisa (ao longo das costuras), as costas e o peito (em forma de duas listras longitudinais). Nos feriados, o look era complementado por uma segunda camisa - uma pokai, bem bordada com bordados e miçangas. O comprimento dos produtos femininos Moksha permitia apenas cobrir levemente os joelhos, por isso o traje incluía calças de lona que chegavam aos tornozelos.

Aventais com ou sem babador (e até com mangas) também fazem parte integrante do traje feminino. Um colete sem mangas foi usado sobre o panhard, e uma vestimenta externa de lona, ​​​​muscas ou rutsya, foi usada. Como os homens, eles usavam um suman ou casaco de pele de carneiro. Todas as roupas femininas, exceto as agasalhos, eram primorosamente decoradas com bordados e bordadas com miçangas, moedas e correntes.

O cocar de mulheres e meninas diferia. Aqueles que ainda não eram casados ​​​​usavam bandana ou chapéus de coroa especiais com enfeites. As senhoras da família usavam os cabelos sob um cocar alto, cônico ou retangular, ou usavam uma pega em forma de boné ou boné. Havia outras opções - uma toalha com bordas bordadas e uma coroa fechada na parte superior.

O traje infantil repetiu todos os elementos do adulto, mas havia muito menos joias no traje da menina, porque o terno, tão ricamente decorado, também pesava impressionantemente.

Com que são decorados, que tipo de sapatos?

As mulheres adoravam se enfeitar. Tudo isso se reflete no processo:

• pingentes de templo com miçangas, miçangas e moedas foram presos ao cocar;
• a decoração da testa tinha franja de penas e trança bordada;
• as meninas escondiam os cabelos sob tranças feitas de seda e miçangas;
• nas orelhas - brincos e canecas de casca de bétula revestidas com material com motivos coloridos costurados e miçangas;
• as decorações dos seios eram feitas de miçangas e colares. Particularmente bonitos eram os colarinhos de contas, as redes no peito e as decorações nos ombros (baseadas em duas tiras de couro nas quais foi costurado um enfeite com clarins, botões e correntes);
• joias de pulso - diversas pulseiras e anéis;
• a cintura era decorada com tangas bordadas, botões, tranças, miçangas, franjas de lã, correntes de cobre, moedas e conchas;
• Pingentes emparelhados consistindo de uma estrutura de metal e fio de cobre em várias fileiras foram pendurados no cinto. Fichas, conchas, moedas, sinos e franjas de seda foram anexadas a eles. Toalhas bordadas na cintura estavam enfiadas no cinto.

Observemos os principais pontos relativos aos calçados nacionais Moksha e Erzya:

1. tradicionalmente, os Mordvins usavam sapatos bastões feitos de tília ou olmo com trama oblíqua;
2. botas de couro eram uma opção festiva de calçado. Eles se distinguiam por punhos, dedos pontiagudos e saltos enormes;
3. sapatos de inverno - botas de feltro;
4. bandagens para os pés eram enroladas nos pés descalços: as inferiores - nos pés, as superiores - nas panturrilhas;
5. Onuchi - branco ou preto - eram enrolados em bandagens para os pés em clima frio, e nos feriados - vermelhos com listras coloridas de tecido.

Referência. Nas tradições do povo, as mulheres com pernas retas, regulares e cheias são consideradas lindas.Os Onuchi, além da função principal - isolamento, foram pensados ​​justamente para fazer das pernas de qualquer mulher o ideal.

Traje Mordvin moderno

Nas últimas décadas, houve um renascimento dos trajes folclóricos na Mordóvia.. É usado em cerimônias, feriados nacionais, concertos e alguns eventos oficiais. Um dos jogos do Campeonato do Mundo FIFA 2018 foi assinalado em Saransk com uma procissão de carnaval, onde estiveram envolvidos cidadãos com roupas tradicionais da Mordóvia.

Alunos da Escola de Arte de Saransk, inspirados nos motivos nacionais das artes e ofícios, promovem a sua inclusão em trajes do dia a dia ou festivos. Em seus cursos e trabalhos de diploma, utilizam elementos de corte e bordado de trajes antigos, criando roupas modernas em estilo étnico. Os resultados são imagens frescas e de muito sucesso.