Creativecommons.org
Hoje falaremos sobre uma peça de roupa tão incomum como o lapserdak. Neste artigo você conhecerá a história desse traje nacional. No final do material você encontrará instruções sobre como costurar um lapsardak com as próprias mãos.
O que é lapserdak e quais são suas variedades?
Lapserdak é uma sobrecasaca longa tradicional usada principalmente por crentes judeus. É importante que o lapsardak cubra a parte principal do tronco e dos braços. Este tipo de roupa é popular principalmente entre os judeus ortodoxos, para quem o cumprimento de todas as formalidades é importante. Inicialmente, o comprimento do lapsardak variava: a parte inferior do casaco podia terminar na altura do joelho ou no tornozelo. Hoje, os judeus ortodoxos usam um lapsardak na altura dos joelhos. Normalmente não é usado todos os dias, mas em serviços e ocasiões especiais.
História do Lapserdak
A primeira menção a esta sobrecasaca alongada apareceu na Europa Ocidental no século X e foi chamada de levitas.Existem várias teorias de linguistas porque hoje esse tipo de roupa é chamado de lapserdak. De acordo com uma versão, esse nome engraçado vem da palavra alemã “Lappen”, que se traduz como “trapo”, e da palavra ucraniana “serdak” - o nome do vestuário camponês. De acordo com outra versão (mais lógica), a palavra tornou-se um papel vegetal do nome iídiche - “Labserdak”. A primeira versão incomum é explicada pelo fato de que no século 15 houve um reassentamento massivo de judeus no território da moderna Polônia e Ucrânia, de modo que palavras das línguas alemã e ucraniana poderiam muito bem ter sido combinadas e formado um tão incomum neologismo.
O corte do lapserdak sofreu mudanças significativas, mas após o século XVII adquiriu uma forma unificada na Europa Ocidental e no Império Russo, que inclui os territórios da moderna Ucrânia, Polónia e Lituânia. Naquela época, o lapserdak era usado não apenas por representantes de certas denominações religiosas, mas também por cidadãos comuns. Em suas notas para a história “A Corte do Senhor”, Nikolai Leskov explica a palavra “lapsardak” da seguinte forma (na obra ela é mencionada na forma modificada “lapsardak”): “uma jaqueta curta com um determinado número de gravatas e franjas .” No século XX, o lapserdak começou a ser usado apenas por crentes judeus e, devido ao agravamento dos sentimentos antissemitas na língua russa, esse nome para agasalhos passou a ser usado no significado de “trapos descartados” e tornou-se associado a roupas ridículas e mal adaptadas. Infelizmente, esta atitude teve uma explicação completamente lógica: no início do século XX, o lapserdak prático, feito com as próprias mãos, começou a ser usado principalmente pelos pobres ou necessitados; o lapserdak tinha muitos remendos e buracos, mas devido a seu corte confiável e tecido denso, poderia servir por décadas.Os judeus oprimidos foram forçados a cuidar de suas jaquetas e a passar casacos surrados como herança de pai para filho.
O que você precisa para costurar lapsardak com suas próprias mãos:
Creativecommons.org
- Um pedaço de tecido grosso. A escolha do tecido depende de muitos fatores, principalmente da finalidade da costura. Para um presente para um judeu ortodoxo, você deve escolher tecido preto ou cinza sem padrão, mas para um lapsardak cerimonial, você pode ir além do cânone.
- Padrão ajustado ao tamanho do modelo.
- Materiais de costura (agulha, linha, tesoura e outras peças necessárias).
Hoje o casaco lapser saiu de moda e quase ninguém o usa. Mas o padrão desse tipo incomum de roupa pode ser necessário para um presente, um evento temático ou uma apresentação.
- Personalize o padrão selecionado construindo-o de acordo com os parâmetros do modelo.
- Anexe o padrão já ajustado ao tecido. Observe que a linha do lóbulo deve correr ao longo do comprimento do lapserdak. Se, de acordo com a sua ideia, o lapserdak tiver um padrão, ajuste a posição do padrão.
- Deixe 2,5 cm para folgas.
- Recorte as peças resultantes, deixando recortes para processar as bordas da roupa.
- Costure as laterais e as costas. Se necessário, você pode experimentar a silhueta em um modelo para ter certeza de que o comprimento está correto.
- Costure as partes da manga
- Costure as mangas na parte principal do lapsardak.
- Crie uma coleira.
- Finalize as bordas do lapsardak e costure os botões.
0
